Великий итальянский сказочник
23 октября 2025 года исполняется 105 лет со дня рождения ДЖАННИ РОДАРИ (1920–1980), итальянского детского писателя и поэта, автора известных повестей-сказок: «Приключения Чиполлино», «Путешествие Голубой стрелы», «Джельсомино в стране лжецов», «Сказки по телефону», «Торт в небе», «Джип в телевизоре» и др. В самом знаменитом произведении писателя – «Приключения Чиполлино» (1951) – его герой странствует по сказочной стране, защищая обиженных, борясь со злыми и жадными, презирая угнетателей и горячо сочувствуя честным труженикам.
Одной из последних работ Д. Родари стала бытовая реалистическая повесть «Маленькие бродяги». Особое место в творчестве писателя занимает книга «Грамматика фантазии» – своеобразный учебник по литературному творчеству, по развитию художественной речи, или занимательная риторика. Это книга не для детей, но для всех, кто работает с детьми, кого волнуют проблемы развития фантазии. Почти все произведения Д. Родари переведены на русский язык. Лучшие переводы его стихов принадлежат С. Я. Маршаку. Стихи Родари «Чем пахнут ремёсла» знают у нас многие дошкольники. В прошлом школьный учитель, он прекрасно знает психологию ребёнка, у него есть чувство языка и стиля. В 1970 г. писатель удостоен Золотой медали Международной премии Х. К. Андерсена.
