Маленький «железный Редьярд»

30 декабря 2025 года исполнилось 160 лет со дня рождения РЕДЬЯРДА ДЖОЗЕФА КИПЛИНГА (1865–1936), английского писателя.

Раннее детство провёл в Индии, учился в Англии, в 1883 г. вернулся в Индию и занялся журналистикой. В 1886 г. опубликовал первую книгу стихов «Департаментские песни и другие стихи». Известность на Британских островах Киплингу принесли прежде всего его стихи и баллады, прославлявшие мужество рядовых Британской империи – солдат и матросов, исполнявших свой долг несмотря на трудности и опасности.

Первые переводы его произведений на русский язык появились в России в 1890-х годах. И сражу же были замечены не только рядовыми читателями, но и писателями. Огромную популярность писателю принесли его две «Книги джунглей», подготовленные по заказу детского журнала. «Книга джунглей» ближе к эпосу, чем к волшебным сказкам о животных. История взросления человеческого детёныша – настоящий учебник жизни, дающий уроки благородства, бескорыстия, товарищества, смелости, рассказывает о том, что такое страх, нужда, смерть. В 1907 г. за написанные для детей «Книги джунглей» Киплинг первым из английских писателей получил Нобелевскую премию.

Лучшие стихи Киплинга близки к русским народным песням и балладам. Поистине огромно творческое наследие Киплинга. Его стихи, сказки, романы переведены на многие языки мира. Дети дошкольного и младшего школьного возраста любят сказки Киплинга: «Маугли», «Слонёнок», «Кошка, гулявшая сама по себе», «Рикки-Тикки-Тави». Занимательный сюжет у романа Киплинга «Ким» – о маленьком шпионе, сыне погибшего ирландского сержанта и индианки. Английская разведка вербует Кима, выросшего в Индии и в совершенстве знающего местные языки и нравы. Мальчик с азартом и успехом выполняет трудные шпионские задания.