Романтик, путешественник

13 ноября 2025 года исполняется 175 лет со дня рождения РОБЕРТА ЛЬЮИСА СТИВЕНСОНА (1850–1894), английского писателя, критика и публициста. С детства он страдал туберкулёзом лёгких, который приводил к месяцам и годам неподвижного образа жизни. В борьбе с обстоятельствами он создавал причудливые фантазии о дальних странах и увлекательных приключениях.

Свою первую книгу «Петландское восстание» написал в 15 лет. В 1878 г. опубликовал серию очерков «Путешествия внутрь страны». В своих литературно-критических работах Стивенсон создал галерею литературных портретов писателей-романистов – Ф. Морриетта, А. Дюма, Ж. Верна и др. Мировую славу Стивенсону принёс роман «Остров сокровищ» (1883) – классический образец приключенческой литературы. На русский язык переведено большинство приключенческих и исторических романов Стивенсона: «Принц Отто», «Похищенный», «Владетель Баллантре», «Потерпевшие кораблекрушение», «Катриона» и др. В исторических романах «Принц Отто» и «Чёрная стрела» романтика приключений сочетается с подлинностью исторического колорита. Психологическая повесть Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» даёт классическое для английской литературы решение темы двойника.

Стивенсон был прекрасным поэтом, автором замечательной книги «Детский цветник стихов» (1885). Одно из его стихотворений – «Вересковый мёд», основанное на шотландском народном предании, многие знают в переводе С. Я. Маршака. Наследие Стивенсона насчитывает около 40 томов. Писал он до последнего дня своей недолгой жизни, конец которой провёл на тихоокеанском острове Самоа – в местах с идеальным климатом для больного туберкулёзом человека.