«Кентавр» из среднего класса

К 110-летию со дня рождения Джона Хойера Апдайка

18 марта 2022 года исполняется 90 лет со дня рождения ДЖОНА ХОЙЕРА АПДАЙКА (1932–2009), американского писателя, поэта и литературного критика, автора 23 романов и 45 других книг: сборников рассказов, стихотворений, эссе.

Является лауреатом ряда американских литературных премий, включая две Пулитцеровские премии (за романы «Кролик разбогател» и «Кролик успокоился»).

Крупнейшим вкладом Апдайка в сокровищницу американской литературы стала тетралогия о Кролике, в которой рассказывается о жизни рядового американца Гарри Ангстрома по прозвищу Кролик, о сложностях его личной жизни и о крахе его иллюзий.

Советскому читателю писатель стал известен благодаря осуществленному в 1965 году В. Хинкисом переводу романа «Кентавр», ставшему, по оценке А. Гениса, культовым среди шестидесятников – «книгой-паролем, позволяющей вступить в заветный клуб понимающих – на кухни тех интеллигентных домов, где рождалось общественное мнение шестидесятых».